Under dette motto arrangerer foreningen Regenbogenfonds for 18. gang Europas største bøsse-lesbiske gadefest i det traditionelle Homo-kvarter omkring Nollendorfplatz i bydelen Schöneberg.

På 20.000 m² i området Motzstrasse, Eisenacher Strasse, Fuggerstrasse og Kalkreuthstrasse præsenteres de 6 gadefest-verdener: »Sports-verdenen«, »Radio-verdenen«, »Rejse-verdenen«, »Film-verdenen«, »Aids-verdenen«, og »Politik-verdenen« - ligesom et bredt spektrum af projekter, foreninger og organisationer af og for lesbiske, bøsser, bisexuelle og transpersoner.

Foruden de talrige info- og salgsstande er der et alsidigt kulinarisk udbud. Og begge dage er der underholdning på de 5 scener: »Connection-scenen« med House og Techno, »Disco-kuglen« med hits fra 70'erne frem til 90'erne, »Queera Medier« med en mix af den bøsse-lesbiske »kleinkunst«-scenen ligesom »Kvindescenen«.

Gadefestens publikumsmagnet er igen Hovedscenen på hjørnet af Eisenacher Strasse og Fuggerstrasse. Og til et at de absolutte højdepunkter hører ogsaa i år »Das Wilde Sofa« (Den vilde sofa) - et talkshow med prominente gæster - hvor Gerhard Hoffmann og Biggy van Blond indgående afprøver sine gæster fra politik og kultur - begge dage mellem 15 og 16. Efter »den vilde sofa« følger et varieret program på scenen fra Rock til Pop - lørdag til kl. 23 og søndag til kl. 22.



»Das wilde Sofa«
Med over 450.000 besøgende, flere »Biergarten«, Cocktailbarer, scener og dansegulv bliver området omkring Nollendorfplatz, Berlins mest populære partyområde denne weekend - fra 11 om formiddagen til langt ud på natten. »Welcome to the Cabaret«


Oversættelse: Jan Kristensen